Off the hinge
脱开铰链的, 健康失调的, 精神错乱的
🧩 词语组成解析
off
[ɔ:f, ɔf]
prep. 从…落下;离开;从…去掉;下班;
adv. 离开;距，离;被取消;下班;
adj. 不新鲜的;不能接受;不礼貌;
n. 起跑;
v. 杀死;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
hinge
[hɪndʒ]
n. 铰链，折叶;关键，转折点;枢要，中枢;
vt.& vi. 用铰链连接;依…为转移;给…安装铰链;（门等）装有蝶铰;
vi. 依…而转移;
🗣️ 情景例句
I'm sure it's in your purse, Mrs. Tobin.
我相信是在你的皮包 Tobin太太。
Now that you are pretty well again, you should work harder.
你的身体既然已经完全康复，你就应该更加努力工作。
One moement let me show you out, sir. Good day, sir, good day.
先生，请稍等一会我送您出去。再见，先生，再见。